登入会员 重寄密码 加入会员 正体
香港偶像剧场
   动画 人气榜 综合    动画
综合
︙☰
回上一页
【特辑】《八重之樱》回顾篇之二 kyokaku 2013-12-20 09:25:36
§§-6 如果《八重之樱》采用虚构剧情的话………



✿ 2013年NHK大河剧《八重之樱》于12月15日全部播毕,最终回的收视率是16.6%,全剧平均收视率是14.6%,为大河剧自1963年播映自今全部52出大河剧收视率第四低,比去年(2012)的《平清盛》有稍微拉升,但仍无法达到辉煌的高收视率的水准。(注:历年大河剧列表请参见下面附注2)


近几年在民营电视台商业型态电视剧的强力竞争下,大河剧要维持高收视率并不容易,除非它走商业戏剧的路线,采虚构剧情方式来演出,但是这又违背大河剧以真实历史为主的路线。事实上,《八重之樱》在不违背历史结果和不无中生有创造没有依据的历史事件情节的原则下,已有采戏剧手法将剧情配合历史故事稍作调整,以方便观众了解历史事件发生的背景因素,和历史人物的性格思想和其人生过程所做的抉择的相互影响关系。

一部戏剧作品的成绩,不能只凭市场收视率来论断其好坏,还要有戏剧专业的评估。根据亚里斯多德(Aristotle, 348B.C.–322B.C.)在其《诗学》(Poetics)第六章提及,戏剧构成的六个元素:「情节」(plot)、「人物」(character)、「思想」(thought)、「语法」(diction)、「音乐」(music)、「景观」(spectacle)来分析,《八重之樱》的表现并不差。但是,它不能在毫无历史事实依据的情形下,去采用电影戏剧惯用的36种剧情(参考下表),去吸引观众,因为那就变成标准洒狗血的虚构商业电视剧。


★ 总结:观赏以真实历史为依据的大河剧,还是抱回初衷:不是看剧情有多离奇,场景有多豪华,人物演出有多夸张,而是希望看到真实历史人物的真实情况和真感情,以历史为鉴,悟出一些历史经验…。

❒ 附注:
1. NHK大河剧(日语:大河ドラマ)是日本放送协会(NHK)自1963年起每年制作一档的电视连续剧的系列名称,于每星期日晚间七点(日本时间)在NHK综合频道播出,每集播出时间为四十五分钟,一年制作约五十集;不过在1993年到1994年这两年,则一共拍了三出戏。主要是以历史人物或是一个时代为主题(即所谓的时代剧),并且有所考证,属于较严谨的戏剧。直到2013年为止,大河剧已经有52部作品问世。

2. 历年大河剧列表:




▼戏剧结构的六个元素说明


▼历代NHK大河剧中,观众心目中的最强大河剧是哪一部?


▼2012年日本ORICON(公信榜)整理出自1963年以来到现在,哪一出才是现在10~40代日本观中心目中的最强大河剧。(以性别、年龄的票选结果)


▼《八重之樱》剧终时,大约是在1900年,八重55岁时(八重活到87岁),当时的人物状况表


=================================================================================================
§§-7 与真实历史发展同步展开剧情的《八重之樱》

✿《八重之樱》是以日本幕末明治时期的真实历史过程为主轴,搭配该剧主人公山本(新岛)八重一生的故事和事迹所演绎的一部戏剧。观赏本剧除了了解八重一生的过程外,更主要的目的是进一步认识日本近代变动最剧烈的一段历史,以探讨日本为何经过明治维新后会成为东亚最先西化,也是最富强的国家的各种原因。因为透过剧中人物在历史演变中的激荡,其所感受领悟到的认知,是形成其思想和理念的来源,也是这些历史人物做成抉择和行动的依据,历史就是由这些点点滴滴的抉择和行动所构成,也就构成这个民族或族群的思想文化和性格。

《八重之樱》的故事剧情,和历史史料相比对,有80%以上都是真实相符的,有些剧情是把一些发生时间不同的故事或事迹,将其并在一起来演出,基本上不违背事实,但是可将剧情紧凑在一起,以免过于松散或平淡。例如:最终回八重和西乡赖母在会津故乡的樱花树下重逢这一幕重要剧情,就是将不同时间的事迹凑在一起,西乡赖母是在1899年回到故乡会津,当时他已69岁。而八重是在1920年代,70几岁时再回到故乡会津一趟,当时西乡赖母已过世,真实历史,两人并未碰上面。

▼日本历史年表和《八重之樱》剧情对照表 (白色字是真实历史事件,粉红色字是剧中人物真实事迹)


▼《八重之樱》全体人物相关图


▼《八重之樱》第一回「不可为之事决不可为」剧照


▼《八重之樱》第五十回「永远盛开的花朵」剧照


▼<参考对照资料>古希腊戏剧表演场地和方式


▼<参考对照资料>西方经典的戏剧电影剧照之一


▼<参考对照资料>西方经典的戏剧电影剧照之二


=================================================================================================
§§-8 《八重之樱》五十回剧照大集锦

✿ 《八重之樱》将近一年漫长的播映期间,再加上语言文化的隔阂,要将详细剧情记牢并不容易,但是看戏是要看精随:也就是其含意和想传达的想法和理念,以及让你感动或有同感的片段和精彩对白。为帮助回忆整部戏的概要,特将每集的精采关键代表性剧照整理成一集一张组合剧照,以快速回顾掌握整部戏的精华。

▼第01回「不可为之事决不可为」(ならぬことはならぬ)



▼第02回「情不自禁之心」(やむにやまれぬ心)



▼第03回「一往无前」(蹴散らして前へ)



▼第04回「妖灵星」(妖灵星)



▼第05回「松阴的遗言」(松阴の遗言)



▼第06回「会津的决意」(会津の决意)



▼第07回「将军的首级」(将军の首)



▼第08回「心愿难遂」(ままならぬ思い)



▼第09回「八月的动乱」(八月の动乱)



▼第10回「池田屋事件」(池田屋事件)



▼第11回「讨伐守护职!」(守护职を讨て!)



▼第12回「蛤御门之变」(蛤御门の战い)



▼第13回「铁炮与新娘」(铁炮と花嫁)



▼第14回「迈向新生活」(新しい日々へ)



▼第15回「萨长密约」(萨长の密约)



▼第16回「远去的背影」(远ざかる背中)



▼第17回「长崎来的赠礼」(长崎からの赠り物)



▼第18回「与尚之助之旅」(尚之助との旅)



▼第19回「庆喜的误算」(庆喜の误算)



▼第20回「开战!鸟羽伏见」(开战!鸟羽伏见)



▼第21回「战败的责任」(败战の责任)



▼第22回「弟弟之仇」(弟のかたき)



▼第23回「拯救会津」(会津を救え)



▼第24回「二本松少年队的悲剧」(二本松少年队の悲剧)



▼第25回「白虎队出阵」(白虎队出阵)



▼第26回「八重、决战之时」(八重、决战のとき)



▼第27回「突破包围网」(包围网を突破せよ)



▼第28回「引以为豪的女儿」(自慢の娘)



▼第29回「鹤城开城」(鹤ヶ城开城)



▼第30回「再起之道」(再起への道)



▼第31回「离婚的缘由」(离缘のわけ)



▼第32回「兄长的蓝图」(兄の见取り图)



▼第33回「再会尚之助」(尚之助との再会)



▼第34回「归来的男子」(归ってきた男)



▼第35回「新岛襄的求婚」(襄のプロポーズ)



▼第36回「同志之誓」(同志の誓い)



▼第37回「过激的转校生」(过激な转校生)



▼第38回「西南战争」(西南战争)



▼第39回「我们的小孩」(私たちの子ども)



▼第40回「妻子的虚张声势」(妻のはったり)



▼第41回「觉马的女儿」(觉马の娘)



▼第42回「与襄的会津之行」(襄と行く会津)



▼第43回「鹿鸣馆之花」(鹿鸣馆の华)



▼第44回「襄的遗言」(襄の遗言)



▼第45回「不义的传言」(不义の噂)



▼第46回「私奔 」(驱け落ち)



▼第47回「剩余的时间」(残された时间)



▼第48回「Good bye,不再相见」(グッバイ、また会わん)



▼第49回「不再学习战事」(再び战を学ばず)



▼第50回「永远盛开的花朵」(いつの日も花は咲く)



=================================================================================================
回上一页   310人说赞 赞一个   关联: 八重之樱   人气:3247   回覆:0   编辑 关联 删除
留 言
暂无留言,欢迎留言.
留言
  • 请勿负面批评网友留言、艺人、长相。
  • 笑脸 笑脸2 YA 爆笑 笑到并轨 羡慕 冷静 无感 窃喜 脸红 疑问 冒冷汗 三条线 保密 惊讶 抛媚眼 失落 大哭 迷茫 生气 敲打指责 睡着 滑稽 亲亲 庆祝
    贴连结 | 线

    联络我们   hk.dorama.info