登入会员 重寄密码 加入会员 正体
香港偶像剧场
   动画 人气榜 综合    动画
综合
︙☰
回上一页
《花燃》第八话:「热血先生、诞生!」(热血老师、诞生!) kyokaku 2015-02-22 22:34:01
◈剧情概要:(Episode Timeline:1855~1856)

► 寅次郎(伊势谷友介 饰)终于出狱回到家,但仍然必须幽居在家不可到处乱跑,为此杉文(井上真央 饰)在家里为哥哥开了私塾,提议教导一些年轻人。杉文开始召集青年学子,但一个也招不到。在此时杉文遇到了一起看到黑船的久坂玄瑞(东出昌大 饰),玄瑞对于日本的未来感到忧心,所以一直努力的学习新知识。玄瑞为此给寅次郎写了一封信,但寅次郎的回信却让玄瑞非常生气……。

► 寅次郎刻意拖延回信并大肆批评玄瑞不务正业,不在本身身为医者继承人的本分去思考如何贡献社会医治病人,反而大言不惭高谈阔论对藩政和国家处境与未来的看法。寅次郎的激将法评论是想了解玄瑞的真正想法和热诚程度与行动力如何?寅次郎看到寅次郎的回信更加暴跳如雷,因为一心想作武士来施展理想和抱负,不想终其一生只是做个医生,于是立即回信已表达内心气愤,并想拿起武士刀去跟寅次郎理论和决斗,但是医者身份不是武士阶级,不得配戴长太刀出门。寅次郎再次看到玄瑞的愤慨回信,想亲自与这位热血青年见面详谈,于是托杉文去找他来家里见面(寅次郎在蛰居不得外出),杉文对这位热血固执年轻年也用激将法批评他只是个「庸医」,这个「庸医」说法踩到玄瑞的痛脚,玄瑞拿起一支「武士刀状」的武器直冲寅次郎家,在路上遇到因为武士阶级太低无法进入明伦錧就读的吉田稔縻,结果一堆人经过一场混乱、不打不相识的争执后,寅次郎热忱真心邀请玄瑞来他的私塾就读。终于,松下村塾在狭小的地方开张授课了。

► 在长州藩的藩厅会议上,重新掌权担任政务座(相当于总理职务)的椋梨藤太,拉拢原本只是明伦錧的助理教师职务的小田村伊之助加入他的派系,提拔伊之助赋予担任发展藩内经济的职务工作,失势的周布政之助对伊之助的变节感到气愤和不齿。椋梨藤太的妻子美鹤也常邀请伊之助的杉寿参加它们的上层夫人帮的宴会活动,并送给她华丽的和服,以收买小田村伊之助的死心效忠。〔注:有关长州藩内的改革派(正义派)和保守派(俗论派)两个着名派系藩论斗争过程,将在后续章节剧情分析时,以专题专文来探讨,因为这才是影响为何长州藩和吉田松阴所教导的松下村塾学生们会带起幕末风起云涌变动和明治维新新气象的导火线和原因。〕

[附注]
► 久坂‧玄瑞(1840年~1864年8月20日)比杉文大3岁,杉文的第一任丈夫(1857年12月结婚),幼名秀三郎,为萩藩藩医之子,由于上面两位哥哥先后去世,15岁时继承久坂家藩医的当主家督,就读藩校明伦馆医学所好生馆学习洋学医术(西医)。久坂‧玄瑞身材高大(约180公分),讲话声音大又好听,幼年时与高杉晋作在同一所私塾(吉松塾)就读,从小功课好。16岁以秀才的英名在萩藩广为众知。1856年(17岁)因为成绩优异,以公费前往九州游学。在拜访宫部鼎藏(1820-1864年,熊本藩士,与吉田松阴相识,1850年两人一起到东北游学旅行。1864年7月8日在京都「池田屋事件」与会津藩的新选组奋战后负伤而自杀身亡)时,耳闻吉田松阴之名。归藩后、进入松下村塾学习,与高杉晋作被称为「村塾双壁」,加上吉田稔磨一起被并称为「村塾三秀」;再加上入江九一,则称为「松门四天王」。
1862年反对长井雅乐的“航海远略策”,从主张公武合体论转为尊王攘夷论,参加纵火破坏江户品川御殿山的英国公使馆。并参加1863年5月下关炮击外国船事件。为挽回文久三年(1863)「8月18日政变」后的事态,1864年(元治元年)年进兵京都,领导发动禁门之变,在御所附近激战中负伤,自杀于鹰司邸内。他提倡“草莽横断结合论”。擅长各种游乐,常为酒席添彩,大吟久坂体诗。

► 高杉‧晋作(1839年-1867年5月17日),日本的武士・长州藩士,庆应元年(1865年)1月11日,晋作遭到所属的高杉家废嫡,在同年9月29日接受藩命改名为谷‧潜藏,被赐与新知100石,成为创立谷家的初代当家。高杉‧晋作为谱代家臣的后裔,属于高官贵族阶层,在松阴的学生中,应算是家族位阶最高的。晋作虽然早逝,但是其一生事迹轰烈精彩,以在幕末的长州藩作为尊王倒幕志士而活跃。并且创设奇兵队(民兵性质)等诸队、把这些队伍投入在幕末长州藩的倒幕活动中。
高杉‧晋作一生与女人的感情生活丰富,1860年11月和被称为防长第一美人的山口町奉行井上平右卫门次女雅正登结婚。

► 第8集剧情描述寅次郎(吉田松阴)于1855年12月出狱后在家「谨慎」期间,『杉文在家里为哥哥开私塾』,这与史实稍有差异。松下村塾是寅次郎的叔父玉木文之进开设的,玉木文之进原本就是私塾的老师。寅次郎回家幽禁,也必须有收入以贴补家用,总不能成为家里经济负担。正好他又饱读诗书和兵学,满肚子学问,收学生教书讲学是最佳方式,杉文应该是去外面帮他招募学生。
吉田所讲授的内容,主要包括中国的经典,如《论语》、《孟子》、《孝经》、《礼记》、《庄子》、《孙子兵法》、《史记》、《资治通鉴》、《三国志》、《后汉书》等;日本的着作则有很多是尊王论的历史名着,如会泽正志斋的《新论》、赖山阳的《日本外史》、本居宣长的《古事记传》等。吉田松阴收教的学生,其中很多在幕末参与维新的长州藩志士如木户孝允、高杉晋作、伊藤博文、山县有朋、久坂玄瑞、吉田稔磨等。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈《专题》谱代家臣~从高杉‧晋作的出生,浅谈古日本的封建制度

► 谱代家臣(或称「谱第の臣」、「谱第の者」)就是指数代侍奉同一个领主家族的家臣。

► 日本自古以来,在政治、经济和文化方面均受到中国的强势影响,然而有一点却是不为中国所动的:日本采取的是真正的封建制度,即与欧洲中世纪类似的层层分封制度,而不是与中国类似的中央集权制度。日本没有中国那样的权力无限的专制君主,没有允许平民从政的文官制度,更没有「王侯将相宁有种乎」的草根思想。事实上,除了丰臣秀吉一人之外,日本历史上的最高统治者都是世袭贵族的后裔,区别只在于贵族地位的高低而已。

► 谱代家臣的制度起源于源赖朝将军建立的鎌仓幕府,当时源氏将军把武士分为两个系统——御家人和非御家人,前者是将军的直系家臣,后者则是较为疏远的、仅仅是法律意义上的家臣。如果你熟悉春秋战国历史,可以把御家人理解为一国的世袭卿大夫,例如晋国的六卿,楚国的若敖氏、屈氏、昭氏,鲁国的三桓等等;非御家人有点类似于客卿,或者被征服领地上的旧贵族,他们与国君的关系比较松散,更像是领取薪水的职业经理人。中国和日本走上了两条完全不同的道路——在中国,秦国罢黜了自己的世袭卿大夫阶层,大量引进客卿甚至提拔平民,最终统一了全国并建立了官僚社会;在日本,无论谁当上全国的最高领主,都要大力扶植自己的世袭家臣,即御家人或谱代,依靠他们维持层层分封的统治。

► 日本战国时代,上杉谦信是军事水平最高的领主之一,但他的领土扩张速度很慢,其中一大原因是他的家臣大多为外样,而不是谱代。所谓外样就是屈从于大领主的地方豪族,对他们而言,上杉家是一个地位较高的盟主,而不是真正的主子。直到谦信的养子景胜在位期间,才对领土上的大小豪族进行了「谱代化」,即转化为世袭的谱代家臣。「谱代化」是一个复杂的过程,大致包括领主对豪族出示「所领安堵」(保存原有领地)告示,豪族宣誓效忠并送交人质,确认双方的封建权利和义务,或许还包括更换领地,等等。相比之下,德川家的谱代家臣团要强大的多,这是德川家康夺取天下的主要力量。

► 拥有一个谱代家臣团,并不意味着领主可以从此高枕无忧。恰恰相反,谱代家臣不仅对领主担负着义务,也拥有权利,与中国专制时代的只有义务的职业官僚不同。谱代家臣可以决定领地的大致方针,干预领主的婚姻和继承问题,甚至在必要的时候更换领主。一个着名的例子是浅井家的家臣团劝说领主浅井久政隐居,拥戴其子浅井长政继任家督;武田信玄能够驱逐其父武田信虎,也离不开谱代家臣的大力支持。最后,领主在没有特殊理由的情况下,不能随意剥夺家臣的领地,也不能对家臣进行肆意的侮辱。在德川幕府时代,幕府的亲藩松平忠直想霸占家臣的母亲,因此出兵诛杀了该家臣一门,结果居然受到了幕府撤销封地、流放到九州岛的严厉处罚,忠直也因此蒙上恶名。所谓「君要臣死,臣不得不死」的说法,在日本的封建制度下是不成立的。

► 谱代家臣的义务是效忠于主家,而主家能够给予他们的只有权力或领地。德川家的习惯是不把大片土地分封给谱代,他们宁可让直系血亲掌管重要领地;作为交换,德川幕府的行政大权被交给了谱代家臣,最重要的大老、老中等职位一般由十万石以上的谱代担任,领地较小的谱代或旗本则可担任一些地位虽低,但职责仍旧重要的官职。成为谱代家臣的必要条件是必须在关原会战之前就是德川家的家臣,关原战场上的盟友以及敌人是绝对不可能被视为谱代的。不过,通过持续的联姻,德川家成功地笼络了加贺前田家、播磨池田家等外样大名,使它们成为了介于谱代和外样之间的某种特殊的家臣。其他大名当然也是德川家的家臣,但他们是屈从于幕府将军的地位,与德川家并没有什么同呼吸共命运的关系。最后,德川家和全体武士一样,也是朝廷和天皇的家臣,但这种家臣关系只有理论上的意义。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈【影片】

■《花燃ゆ》第8话 「热血先生、诞生!」 - 15 02 22(无字幕版)

★ [MioMio网站连结观看] http://www.miomio.tv/watch/cc163982/

■ サムライ(武士)と日本美女 - 江户与明治时代(Japan Samurais and Beauties in the 19th century, Edo and Meiji eras)

[注]照相术传入日本的历史:
●世界摄影历史上,第一张可以摄影成像的图片,在西元1826年夏天,由法国摄影术和印刷制版发明者,尼埃普斯(Nicephore Niepce 1765-1833)在实验室中制成。
●世界摄影历史上,最为光辉灿烂的日子是在西元1839年1月9日,法国人画家达盖尔(Louis J M Daguerre 1789--1851)于法国科学学会上宣布他的傲世大发明:「银版摄影技术」正式问世,被认定为人类历史上第一个成功的发明摄影技术,并命名为「达盖尔照相术」。
●1853年至1854年间,广东人罗森曾任美国银版摄影家布朗(Eliphalet Brown.jr)的助手,之后布朗随美国东印度舰队司令马修‧佩里随舰前往日本及台湾北部。布朗及罗森在日本进行了半年的采访,并深化影响进而开展了日本最早摄影术的萌芽。布朗拍摄的当时幕末武士(Tanaka Mituoshi,1854),也成为日本最早的银版摄影术作品。1860年代后,陆续有上野彦马、下冈莲杖等早期银版摄影家与荷兰人学习摄影知识,开启日本摄影术第一页历史。

■ 吉田松阴が见迂んだ英才「久坂玄瑞」(1080p HD高画质)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◈【MV音乐欣赏】

■ NHK大河ドラマ「花燃ゆ」テーマ吹奏乐版


■ ONE OK ROCK - Mighty Long Fall(浩浩荡荡的地落)[中日英字幕版]
►[2014年真人版电影《神剑闯江湖》「京都大火篇」与「传说的最终篇」主题曲]
►[ONE OK ROCK乐团的主唱:TAKA 森田贵宽,是日本着名资深老牌歌手森进一的儿子]

[注1] 真人版电影《神剑闯江湖》(浪客剑心)是改编自着名的日本漫画家`和月伸宏`的同名日本漫画《神剑闯江湖 -明治剑客浪漫谭-》,也是与《花燃》一样是幕末明治动荡时期的历史故事。《花燃》剧中部分真实历史人物在这两部电影中也都有出现(有些人有改过名),《花燃》剧中饰演寅次郎(吉田松阴)的伊势谷友介,在《神剑闯江湖》中饰演一个虚构的重要人物:四乃森苍紫。
[注2]《神剑闯江湖》(浪客剑心)作品中的主人公:绯村剑心,是以幕末明治时期的真实历史人物:河上彦斋(1834~1872)为原形去虚构设计的角色,河上彦斋是支持尊皇攘夷派的熊本藩士,学识和剑术一流,是「幕末の四大人斩」之首。其着名事迹是:在1863年京都「八月十八日的政变」之后,河上彦斋前往长州。在长州担任三条实美的护卫。元治元年(1864年)6月的池田屋骚动后,河上彦斋为了要帮在事件中死去的宫部鼎藏(跟吉田松阴一起去东北游学的好友,也是介绍久坂玄瑞去吉田松阴主持的松下私塾学习的推荐者)复仇于是再次前往京都企图讨伐新选组。7月11日,彦斋暗杀了公武合体派的开国论者佐久间象山(吉田松阴早年在江户学习时的老师)。之后,他长期待在长州藩,与支持倒幕行动志士们站在同一战线。这位厉害角色,不知道在《花燃》后续剧情中,是否会出现?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【参考资料】

■ ONE OK ROCK - Mighty Long Fall 中+日+英歌词
( 映画『るろうに剑心 京都大火编/伝说の最期编』主题歌)

When we met the pain stood still
It was us

Then suddenly it`s where`d you go?
The system blew I knew

This side of me I want a little more
But inside it seems I`m just a little boy
Nothing else

Don`t go it`s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it`s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don`t go it`s a mighty long fall
When you know time is up

嘘(うそ)を一(ひと)つ 爱(あい)を 二(ふた)つ〔说谎是一面的但爱却是两方的〕
それでなんとかやりすごしてきたでしょ〔但却不知为何过头了对吧〕
でもそれじゃもう仆(ぼく)をダマせないでしょ〔但是即使这样我也绝不会轻易沉默对吧〕
じゃどうする どうしよ〔这样该怎么办怎么办呢?〕

Don`t go it`s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it`s a wake up call
When your life went into shock

描(えが)きたがりな未来(みらい)に明日(あす)はない〔无法描绘的未来是没有明日的〕
いっそどうせ痛(いた)むなら〔倒不如反正都如此的疼痛了〕
伤(いた)め续(つづ)けよう 续(つづ)けよう 〔继续的伤害吧 继续的 〕

Time to make amends for what you did
Get up Get up Get up Get up
Running with the demons in your head
Let`s shout it out completely
You never really wanna know
Let`s shout it out were screaming oh oh

Don`t go it`s a might long fall
When you thought love was the top
Oh no it`s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don`t go it`s a mighty long fall
When you know time is up
----------
[注] 这首乐曲是为了电影绯村剑心的相关系列,2012年公开的第一部前作的后集而写下的,主唱Taka表示:「能够参与到这次的续集真的非常的开心,对我们来讲这部电影不像外人般的感觉,因为带着一起制作的心情,所以感觉更深入了这部电影.这次我们为了做出与这部电影相衬的电影主题曲,也不断在反覆尝试及失败中去制作,规模与动作都要比前作来的更盛大,我们带着动人的力量这次的作品绝对不会输,然后也会让大家看到崭新的one ok rock的!」
回上一页   230人说赞 赞一个   关联: 花燃   人气:2753   回覆:0   编辑 关联 删除
留 言
暂无留言,欢迎留言.
留言
  • 请勿负面批评网友留言、艺人、长相。
  • 笑脸 笑脸2 YA 爆笑 笑到并轨 羡慕 冷静 无感 窃喜 脸红 疑问 冒冷汗 三条线 保密 惊讶 抛媚眼 失落 大哭 迷茫 生气 敲打指责 睡着 滑稽 亲亲 庆祝
    贴连结 | 线

    联络我们   hk.dorama.info