回覆:1
|
|
若宮紫:
-------回覆:日劇瘋神------- 齊彬要把於一嫁給家定呀
本來還以為他是欣賞的於一才要收他當女兒 沒想到 是為了自己的野心
不過為了於一把老女幾島請來不知道是好是壞呢(瞬間不知為何想到了海倫凱勒之類的故事)
看到菊本的信 增強了於一的心 整個很感動阿 也大概理解了為何菊本要自殺 母親果然是母親 非常了解自己的女兒呢 感覺心靈相通
尚五郎其實還是很喜歡於一吧 連老師的妹妹都看的出來 大家都蠻為他擔心呢 真不錯
2008-02-28 05:25:15
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:2
|
|
kenwu:
-------回覆:日劇瘋神------- 是[篤姬]的專貼嗎?
啊,不行,不頂不行。終于盼來了專貼啊!!
在下現在已經變成[篤姬]控了的說。
2008-02-28 15:50:50
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:3
|
|
日劇瘋神:
特提供「天璋院篤姬簡略年表」分享大家,以便觀劇時可以更了解劇情:
【天璋院篤姬簡略年表】
天保6年(1835年) 篤姬、薩摩藩(島津家一門)島津忠剛之女誕生。 肝付尚五郎(爾後之小松帶刀)亦早2個月出生於篤姬之近所。
嘉永4年(1851年) 島津齊彬成為薩摩藩主。
嘉永6年(1853年) 篤姬由齊彬收為養女。 ペリー艦隊來航浦賀。 篤姬由鹿兒島出發,往江戸之薩摩藩邸遷移。
嘉永7年(1854年) 西鄉隆盛為齊彬抜擢,江戸赴任,負責籌備篤姬出嫁事宜。
安政3年(1856年) 篤姬與第13代將軍・家定於江戸城舉行婚儀。進入大奥成為「御台所」。
安政5年(1858年) 井伊直弼就任大老。慶福(爾後之家茂)為將軍家養子。 篤姬之夫・將軍家定(35歳)逝世。(結婚生活僅1年半餘) 篤姬、天璋院封號。 齊彬在鹿兒島死去(50歳)。
万延元年(1860年) 櫻田門外之変
文久2年(1862年) 篤姬為名目上之兒子即第14代將軍・家茂迎娶皇妹・和宮。 計畫舉兵之薩摩藩士們,被島津久光下令斬殺。(寺田屋事件) 薩摩藩士在生麥村斬殺英國人。(生麥事件) 小松帶刀成為薩摩藩家老。
文久3年(1863年) 薩英戰争。(小松帶刀、大久保利通參與戰闘)
慶應2年(1866年) 在坂本龍馬之斡旋下,薩長成為同盟。 家茂歿於大坂城。 徳川慶喜成為第15代將軍。
慶應3年(1867年) 大政奉還。 坂本龍馬慘遭暗殺。
慶應4年(1868年) 江戸無血開城。 篤姬離開江戸城。以後,專心徳川宗家之子女教育。
明治3年(1870年) 小松帶刀(36歳)、病死。
明治10年(1877年) 西南戰争。西鄉隆盛(51歳)自殺。
明治11年(1878年) 大久保利通(49歳)慘遭暗殺。
明治16年(1883年) 篤姬(49歳)逝世。
--日劇瘋神譯自NHK鹿兒島放送局官網
2008-02-28 18:37:47
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:4
|
|
mako666:
-------回覆:若宮紫------- ※若宮紫說:
: :尚五郎其實還是很喜歡於一吧 連老師的妹妹都看的出來 大家都蠻為他擔心呢 真不錯
官網說「尚五郎」失戀了!XD
2008-02-29 09:28:27
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:5
|
|
日劇瘋神:
-------回覆:mako666------- 以下是「官網」揭示的劇中佳句語錄,我特將之翻譯以供大家參考(若有誤,還請大家指正):
◆一月:
(一)この世のものには、すべて役割があるのです。それは人とて同じこと。 ──お幸役 樋口可南子 【譯】世間萬物,都有它們的職責,那跟人是一樣的。 ──阿幸 (樋口可南子 飾)
(二)私どもはおのれの生き方に誇りを持っております。 ──フク役 真野響子 【譯】我們也要秉持著尊嚴過自己的生活。 ──フク (真野響子 飾)
(三)憎しみは互いの心に憎しみを生み、それがさらなる争いを生む。 ──島津斉彬役 高橋英樹 【譯】若彼此都懷著憎恨的心,造成的只是怨恨,如此更是產生爭執而已。 ──島津斉彬 (高橋英樹 飾)
◆二月:
(四)女の道は一本道にございます。さだめに背き、引き返すは恥にございます。──菊本役 佐々木すみ江 【譯】女人之道,只有一條。違背天命,回頭的話,只會帶來恥辱。 ──菊本 (佐々木すみ江 飾) (此引用『豬豬日劇』之譯文)
(五)『一方聞いて沙汰(さた)するな』どんな人の声にもまんべんなく虚心に耳を傾け……。 ──お幸 樋口可南子 【譯】『勿輕信一方說詞』不管是甚麼人的聲音,都要虛心的傾聽。 ──お幸 (樋口可南子 飾)
參考:「官網」之Topics。
2008-02-29 21:56:41
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:6
|
|
紅塵老人:
-------回覆:日劇瘋神------- 其實我覺得大河劇還不錯看,不過無法像一般日劇每集都看,所以導致後來劇情不連慣,索性劇終才買DVD來看。以前還有看的習慣,不過追49集實在太累(10幾集就掛了)。但縱使DVD買回來,要看49集還是一項艱難的挑戰,至少還有三部買來放在那還沒看
「篤姬」會有人討論應該只是宮崎葵日劇初主役,且是大河劇。
2008-03-01 02:17:27
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:7
|
|
smart101:
-------回覆:紅塵老人------- ※紅塵老人說: :-------回覆:日劇瘋神------- :其實我覺得大河劇還不錯看,不過無法像一般日劇每集都看,所以導致後來劇情不連慣,索性劇終才買DVD來看。以前還有看的習慣,不過追49集實在太累(10幾集就掛了)。但縱使DVD買回來,要看49集還是一項艱難的挑戰,至少還有三部買來放在那還沒看 : :「篤姬」會有人討論應該只是宮崎葵日劇初主役,且是大河劇。但若要說劇情和其它大河劇有什麼特別的不同,其實我看不出來 追大河劇確實很辛苦 但總覺很有意義 我因為瀧澤而開始看 義經,新選組,功名十字路 我是一路追到底 現在篤姬也沒放過 大河劇拍攝素質非常高 聽說花費人力,物力都十分驚人 服裝,裝飾,外景都經過一再考證 演員出演聽說都不計報酬且都是榮譽職 製作的用心及拍攝技術都是國際級 畫面那種精緻感真是令人讚嘆
2008-03-01 08:14:01
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:8
|
|
mako666:
-------回覆:紅塵老人------- ※紅塵老人說: : :「篤姬」會有人討論應該只是宮崎葵日劇初主役,且是大河劇。但若要說劇情和其它大河劇有什麼特別的不同,其實我看不出來
大大也愛說笑 說拍攝手法風格或格式一樣 我還有些同意 本來大河劇就有它固定的形式
但劇情內容怎麼會一樣? 篤姬的劇情跟風林火山八竿子就打不著 新選組雖講幕末 但走向與篤姬全然迥異 功名十字路口說的都是女人的故事 可是心態描述方法全不一樣 比較類似的或許是春日局 不過也就這麼一部類似而已 所以很難認同你最後那句話的說法
2008-03-01 10:57:59
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:9
|
|
ふゆ:
-------回覆:紅塵老人-------
:「篤姬」會有人討論應該只是宮崎葵日劇初主役,且是大河劇。
不是初主役, NHK06年晨間劇「純情きらり」宮崎已經是主演了。
2008-03-01 12:26:19
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:10
|
|
紅塵老人:
-------回覆:mako666------- ㄚ我所說的也主要是指拍攝手法方面,寫得太獨斷沒說清楚,實在抱歉,我將之刪除
回覆ふゆ:謝謝你的指正因為我以為她都以電影為主,也沒看過她所主演的日劇
2008-03-01 14:12:45
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:11
|
|
日劇瘋神:
看過真正「和宮」本人的照片或圖片嗎?比較一下,「堀北真希」像她呢?還是「安達祐實」像她?
聽說她身高只有143cm左右,體重約34kg(由其遺骨推算),以現代日本人來說,這般身材真太瘦矮了!上面那兩位人氣偶像「堀北真希」和「安達祐實」演她老人家(其實她死時才32歲),未免太...(汗)
「和宮」因為出身於皇室,是以無法適應如「大奧」內的「武士」生活模式;即令德川家也是高高在上之貴族,同樣都是繁文縟節,「和宮」依然不能習慣!入「大奧」後,不但和「實成院」(德川家茂生母)、本壽院(德川家定生母)之間搞得烏煙瘴氣,與「武家」出身的「天璋院」篤姬更是因「保皇」和「護幕」鬥得緊張不堪!連當時的大奧總管事瀧山,「和宮」和她也有著很大的摩擦。尤其是和「天璋院」之間,於「公」(政體之爭)於「私」(「篤姬」看不慣「和宮」的皇室氣燄),兩人簡直水火不容,直到「大政奉還」後,「天璋院」見大勢已去,最後兩人相互了解而終和解,並促成「江戶無血開城」。
2008-03-01 15:36:54
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:12
|
|
kenwu:
-------回覆:日劇瘋神------- 最近我在閱讀[德川家康]。
看了專貼,覺得高貴血統的女人們,並不代表國色天香,例如大清那些後妃們留下的照片,看到慈禧那個樣子,真的難以想象她是如何受寵的,還有日本現在的天皇之女,真是華麗麗得要命啊。
所以大奧在[禦台所就是將軍家的高貴裝飾品]這一說,並非空穴來風,試問這種面貌,如何去與側室爭寵呢?
題外話,但日本皇室的秋篠宮,年輕時確實是風度翩翩的美人啊,那種俊逸的氣質,還有俊秀的五官,那一雙皇族罕有的長腿,就是現在的人氣俳優美人,也完全不能與之相提並論!
2008-03-02 16:20:08
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:13
|
|
日劇瘋神:
-------回覆:kenwu------- ※kenwu說: :-------回覆:日劇瘋神------- : :看了專貼,覺得高貴血統的女人們,並不代表國色天香,例如大清那些後妃們留下的照片,看到慈禧那個樣子,真的難以想象她是如何受寵的,還有日本現在的天皇之女,真是華麗麗得要命啊。 : 這個定律放諸古今中外,似乎難以倖免!當然人類審美經驗均有其歷史及文化背景為本,縱使環肥燕瘦,時代不同,恐怕「美」的看法也就大大不同了!以現代看古代,我實在不敢妄加評斷;就如同有些民族又是鼻環,又是拉長頸子,甚至舌頭穿洞,我們打死也無法領教,他們卻認為美得發泡!
:所以大奧在[禦台所就是將軍家的高貴裝飾品]這一說,並非空穴來風,試問這種面貌,如何去與側室爭寵呢? : 驗諸史料,確實不是傳言。在那種唯父母之命,祖宗之律,且毫無女人地位的年代,即令位高如權貴之輩,女室何止聊備一格,根本是娶為傳宗接代之用,哪來感情基礎?
不過在大奧史上,唯一讓人津津樂道的正是第十四代將軍「德川家茂」和他的御台所「和宮」,許多史料都說明兩人「鶼鰈情深」,這倒真是一個例外!以她身高只有143cm左右,體重約34kg(由其遺骨推算),就現代人眼光,………
:題外話,但日本皇室的秋篠宮,年輕時確實是風度翩翩的美人啊,那種俊逸的氣質,還有俊秀的五官,那一雙皇族罕有的長腿,就是現在的人氣俳優美人,也完全不能與之相提並論! :
是嗎?看看「秋篠宮」以及他們的全家福(缺最小皇子悠仁親王):
2008-03-02 22:33:04
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:14
|
|
日劇瘋神:
-------回覆:日劇瘋神------- 昨晚『篤姬』的收視率驚人地突破25%!實收25.3。
今年的第1季將快結束,至今為止,『篤姬』已演了9集,依舊在20%以上獨走!雖說,「大河劇」本就有其基本盤,保證在20%上下浮動;但像她還沒掉到20%以下者,我雖仍未進一步調查舊資料,卻顯然是近5年來,除『義經』外最大的異數,「宮崎葵」不啻令人刮目相看!
第9回的標題是「篤姫誕生」,說的剛好是她進入「大奧」的前後。這一段牽涉到她即將嫁進「侯門」,遙望其深似海,吉凶難料,如今揮別親人,劇情想必感人至深!
這一兩天即可觀賞到翻譯版,未看過「大河劇」的朋友,大家不妨淺嚐試試,比較一下與一般連續劇有何不同?至少此番的『篤姬』,恐怕是「大河劇」近5年以來,繼6年前的『利家與松』和3年前的『義經』後,最富盛況的一次!我個人認為不應錯過。(現在才開始9集,想追戲還來得及。)
2008-03-03 20:59:23
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:15
|
|
紅塵老人:
-------回覆:日劇瘋神------- 收視率真的很高,尤其是在冬季檔普遍收視不佳的情況下,當初懷疑小葵是否能撐起,看來是我錯了不過大河劇一般在冬季理當就較佳,因為一開始應該說都很新鮮吧!(就當是我的辨解、狡辨)一般收視低點多落於春、夏之季,尤其是夏季。像我大河劇事後才買DVD看的人,大河劇其實是既甜蜜又痛苦的抉擇,甜蜜是大河劇水準本就很高,痛苦是49、50集是一段漫長的時間不過瘋神說得讓人實在很心動
2008-03-04 01:20:02
我要留言(推文)
|
|
|
|
|